译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了(liao)夜月的清冷。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领(ling)略素白澄洁的千顷清秋。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
听说金国人要把我长留不放,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥(li)。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦(xian)明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
却:推却。
6.离:遭遇。殃:祸患。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。