译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
出塞后再入塞气候变冷,
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
十家(jia)缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
与朱亥一起大块吃(chi)肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看(kan),原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉(jue),衣单天冷想穿绵衣。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
注释
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
羲和:传说中为日神驾车的人。