译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才(cai)喜极而泣。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙(xian)人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传(chuan)来凉州曲悠悠扬扬。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
孤独的情怀激动得难以排遣,
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待(dai)他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。