译文
天道还有盛衰,何况是人生呢?
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就(jiu)在窗前点灯,坐下来潜心读书。
寻迹怀古兴味犹未尽(jin),划船归来夕阳落西山。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十(shi)五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
旅:旅店
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。