译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
秋(qiu)色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落(luo)在征衣上。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是(shi)因为修(xiu)道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
那树林枝干纽结,茂茂密密。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
乱(luan)云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
15、私兵:私人武器。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。