译文
海上洪波涌起(qi),惊涛骇浪。
洞房里昨夜花烛(zhu)彻(che)夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
寒梅最能惹起人们怨(yuan)恨,因为老是被当作去年开的花。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷透过红影(ying),黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理(li)所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
⑶今朝:今日。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
5 俟(sì):等待
竖:未成年的童仆
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。