译文
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时(shi)才能结束啊!
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上(shang)的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
然后散向人(ren)间,弄得满天花飞。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
暮雨初晴(qing),如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁(jin)苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不(bu)到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会(hui)禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志(zhi)始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
(62)靡时——无时不有。
17.支径:小路。
⑷剧:游戏。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
①万里:形容道路遥远。
嘶:马叫声。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”