译文
魂魄归来吧!
滚(gun)滚长(chang)江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花般消逝。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是(shi)“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
返回故居不再离乡背井。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
稚枝:嫩枝。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。