译文
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
爱耍小性子,一急脚发跳。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就(jiu)可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第(di)园林的兴废(fei)看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿(chi)间香气存。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我家注在西(xi)秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
可是贼心难料,致使官军溃败。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
大弦(xian)浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。