译文
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却(que)像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
南(nan)面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
有篷有窗的安车已到。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡(hu)公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将(jiang)来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
再逢:再次相遇。