译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良(liang)医,我却但愿你不要如此。
树枝(zhi)中蜂拥蝶舞花将(jiang)落,水面上(shang)风起柳絮飘飘行。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
玉砌的钩兰(lan)之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到达了无人之境。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦(xian)作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀(huai)着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。