译文
韩琦是宋朝的(de)(de)重臣,十分有名气(qi)。(他的)堂兄弟中有个人(ren)送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好(hao)东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座(zuo)的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软(ruan)的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出(chu)关,与伊人分别的情景,令人难忘。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
②惊风――突然被风吹动。
(8)去:离开。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。