译文
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
愁情刚刚散去(qu),一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
金阙岩前双峰矗立入云端,
(孟子)说:“可以。”
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
14.乃:才
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
10.出身:挺身而出。