译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人(ren)讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
遁世归隐本是我夙愿,只(zhi)想久居此地永辞人间。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他(ta)(ta)五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(39)羸(léi):缠绕。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
49.娼家:妓女。