译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过(guo)江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
鲧将身躯化(hua)为黄熊,巫师如何使他复活?
仰望明月深深叹息啊,在(zai)星光下漫步由夜而昼。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
四月南风吹(chui)大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接(jie)者,亦已稀也。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
“魂啊归来吧!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
6.教:让。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
86.驰:指精力不济。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
102貌:脸色。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。