首页 古诗词 菩萨蛮·举头忽见衡阳雁

菩萨蛮·举头忽见衡阳雁

清代 / 钱允济

白云虽好恋不得。看云且拟直须臾,疾风又卷西飞翼。
"闻君久卧在云间,为佐嫖姚未得还。新结茅庐招隐逸,
方便无非教,经行不废禅。还知习居士,发论侍弥天。"
优哉遵渚鸿,自得养身旨。不啄太仓粟,不饮方塘水。
垂钩钓得王馀鱼,踏芳共登苏小墓。此事今同梦想间,
生死悠悠尔,一气聚散之。偶来纷喜怒,奄忽已复辞。为役孰贱辱?为贵非神奇。一朝纩息定,枯朽无妍蚩。生平勤皂枥,锉秣不告疲。既死给槥椟,葬之东山基。奈何值崩湍,荡析临路垂。髐然暴百骸,散乱不复支。从者幸告余,眷之涓然悲。猫虎获迎祭,犬马有盖帷。伫立唁尔魂,岂复识此为?畚锸载埋瘗,沟渎护其危。我心得所安,不谓尔有知。掩骼着春令,兹焉值其时。及物非吾事,聊且顾尔私。
忆昔泉源变,斯须地轴倾。鸡笼为石颗,龟眼入泥坑。
何况被犀士,制之空以权。始知静刚勐,文教从来先。
清玉刻佩联玦环。脑脂遮眼卧壮士,大弨挂壁无由弯。
林下无拘束,闲行放性灵。好时开药灶,高处置琴亭。
鹏鶱堕长翮,鲸戏侧修鳞。自来连州寺,曾未造城闉。
长生尚学致,一溉岂虚掷。芝朮资糇粮,烟霞拂巾帻。
亦知受业公门事,数仞丘墙不见山。"
去意自未甘,居情谅犹辛。五原东北晋,千里西南秦。


菩萨蛮·举头忽见衡阳雁拼音解释:

bai yun sui hao lian bu de .kan yun qie ni zhi xu yu .ji feng you juan xi fei yi .
.wen jun jiu wo zai yun jian .wei zuo piao yao wei de huan .xin jie mao lu zhao yin yi .
fang bian wu fei jiao .jing xing bu fei chan .huan zhi xi ju shi .fa lun shi mi tian ..
you zai zun zhu hong .zi de yang shen zhi .bu zhuo tai cang su .bu yin fang tang shui .
chui gou diao de wang yu yu .ta fang gong deng su xiao mu .ci shi jin tong meng xiang jian .
sheng si you you er .yi qi ju san zhi .ou lai fen xi nu .yan hu yi fu ci .wei yi shu jian ru .wei gui fei shen qi .yi chao kuang xi ding .ku xiu wu yan chi .sheng ping qin zao li .cuo mo bu gao pi .ji si gei hui du .zang zhi dong shan ji .nai he zhi beng tuan .dang xi lin lu chui .xiao ran bao bai hai .san luan bu fu zhi .cong zhe xing gao yu .juan zhi juan ran bei .mao hu huo ying ji .quan ma you gai wei .zhu li yan er hun .qi fu shi ci wei .ben cha zai mai yi .gou du hu qi wei .wo xin de suo an .bu wei er you zhi .yan ge zhuo chun ling .zi yan zhi qi shi .ji wu fei wu shi .liao qie gu er si .
yi xi quan yuan bian .si xu di zhou qing .ji long wei shi ke .gui yan ru ni keng .
he kuang bei xi shi .zhi zhi kong yi quan .shi zhi jing gang meng .wen jiao cong lai xian .
qing yu ke pei lian jue huan .nao zhi zhe yan wo zhuang shi .da chao gua bi wu you wan .
lin xia wu ju shu .xian xing fang xing ling .hao shi kai yao zao .gao chu zhi qin ting .
peng xian duo chang he .jing xi ce xiu lin .zi lai lian zhou si .zeng wei zao cheng yin .
chang sheng shang xue zhi .yi gai qi xu zhi .zhi shu zi hou liang .yan xia fu jin ze .
yi zhi shou ye gong men shi .shu ren qiu qiang bu jian shan ..
qu yi zi wei gan .ju qing liang you xin .wu yuan dong bei jin .qian li xi nan qin .

译文及注释

译文
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁(chou)绪。
  我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
佩带着表示大(da)夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
到达了无人之境。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那(na)里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享(xiang),因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫(fang),依然绕着河岸缓(huan)缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
  有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?

注释
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
穷:穷尽。
罚:惩罚。

赏析

  通过这样的层层转接,对万里西行的铺叙、描写,最后终于写到了给李判官送行,“送子军中饮,家书醉里题。”这最后的送行绝没有悲切之语,而是在军帐中与李判官痛饮,使临行前的聚会,充满着振奋人心的豪壮气概。诗人也没有写旅途珍重之语,因为此诗前三联已经叙述了自己西行时的种种情形,而李判官的东归,也是顺着这一条路线,在上面的描写中已经暗含旅途艰难、须多保重之意,这里无须再作赘语了。诗人此时更多的想到了自己远在长安的家人。他万里西行之后,那久已蕴蓄于心的深切乡思,此时一经李判官返京的触发,如火山喷发一样不可遏止,于是就趁痛饮酒酣之时,在军帐中作书,将心中的万语千言写出,托李判官带回长安家中(jia zhong)。“家书醉里题”,一方面表现出诗人在醉中仍然没有忘记家乡和亲人,足见乡思之切、之深;另一方面也极为形象地表现了作者在醺然中挥毫疾书、下笔不能自休的情景。一股豪气充满军帐,融注在全诗的字句中,给读者以深刻的感受。
  四句诗全是写景,而景语即情语,情景融浑无迹。诗人描写暮春景色浓郁而迷蒙,恰和倚阑人沉重而忧郁的心情契合相印,诗韵人情,隽永醇厚。
  扬雄在《《逐贫赋》扬雄 古诗》显示了一种新的态度。那就是对贫穷——物质穷乏的态度。在他酸溜溜的口气中,读者能发现中国人“一分为二”思维方式对生活本身发生的影响。在这种思维方式里,关键不在于怎样生活或生活得怎样,而在于如何解释生活、解释得怎么样。这种典型的唯心主义生活观、幸福观后来构成了中华文化传统的重要部分。这种生活观的负面影响是较大的,它往往导致人们随遇而安,安于现状,不能或不愿改善生活,而只是改变对自己生活的判断。扬雄的虚弱无力和无可奈何在这篇文章里表现得很充分,他没有能力过上更好的生活,他便设法把不好的生活解释为好的生活。虽然是自欺欺人,但获得心理平衡,这才是最重要的。他试图找出贫寒生活的优点,找出富贵生活的不足。这种努力,后来在道德层面上得到了完成,那就是:富贵的,总是不道德的,至少是道德可疑的;贫寒的,则往往是因为道德高尚。富贵变成了道德负号,贫寒则成为道德正号。于是,精神的奖励就弥补了物质的匮乏,甚至成了生活中的画饼。扬雄的这篇《《逐贫赋》扬雄 古诗》,可能就暗示着中华民族文化心理的这一深刻转捩。
  这首诗表现形式上的特点,是巧妙地运用以境写人的烘托手法。诗人没有象其他访友篇什那样,把主要笔墨花在描写抵达友人居处后的见闻上,也没有渲染好友相逢时的情景。在这首诗里,被访的友人压根儿没有露面,他的别墅是什么样子也没有直接描写,诗人写到踏进友人村庄寻访就戛然而止,然而,就从这个自然而优美的村野风光中,也能想象到这位友人的风采。这种写法清新别致,更耐人寻味。
  渊明此诗称叹精卫、刑天之事,取其虽死无悔、猛志常在之一段精神,而加以高扬,这并不是无所寄托的。《读山海经》十三首为一组联章诗,第一首咏隐居耕读之乐,第二首至第十二首咏《山海经》、《穆天子传》所记神异事物,末首则咏齐桓公不听管仲遗言,任用佞臣,贻害己身的史事。因此,此组诗当系作于刘裕篡晋之后。故诗中“常在”的“猛志”,当然可以包括(bao kuo)渊明少壮时代之济世怀抱,但首先应包括着对刘裕篡晋之痛愤,与复仇雪恨之悲愿。渊明《咏荆轲》等写复仇之事的诗皆可与此首并读而参玩。
  侠者,一般指剑客。钱起本人不是武士,因此对朋友豪侠的气概是佩服加崇敬的。诗的开头两句,用“燕赵悲歌士”,借以比拟所遇见的侠者;而“相逢剧孟家”,则是说(shuo)他们两人相逢于洛阳道中。如此写来,极为切合侠者身份。后面两句,是说相逢时彼此倾心交谈,可是太阳又快要落山了,只好恋恋不舍地分手而别了(bie liao)。这既抒发了作者心中的不平,也表露了对侠士的倾慕之情。
  诗题名其画为“秋景”,有的记载称这幅画为“秋景平远”,或作“秋山林木平远”。综合各种称谓来看,“秋景”是对这幅画的内容总的概括(gai kuo),而具体呈现秋景的则是山水及林木,所谓“平远”即是指画中辽阔的水面景象。
  曲江又名曲江池,故址在今西安城南五公里处,原为汉武帝所造。唐玄宗开元年间大加整修,池水澄明,花卉环列。其南有紫云楼、芙蓉苑;西有杏园、慈恩寺。是著名游览胜地。
  此篇的诗旨、诗艺和风俗背景,前人基本约言点出。《毛诗序》曰:“《《摽有梅》佚名 古诗》,男女及时也。召南之国,被文王之化,男女得以及时也。”“男女及时”四字,已申明诗旨;后数语乃经师附会,应当略去。《周礼·媒氏》曰:“仲春之月,令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”明白了先民的这一婚恋习俗,对这首情急大胆的求爱诗,就不难理解了。陈奂则对此篇巧妙的兴比之意作了简明的阐释:“梅由盛而衰,犹男女之年齿也。梅、媒声同,故诗人见梅而起兴”(《诗毛氏传疏》)。龚橙《诗本义》说“《《摽有梅》佚名 古诗》,急婿也。”一个“急”字,抓住了此篇的情感基调,也揭示了全诗的旋律节奏。
  六、七章为第四层,直接描写了举家宴饮时兄弟齐集,妻子好合,亲情和睦,琴瑟和谐的欢乐场面。第七章“妻子”与“兄弟”的对照,包含了诗意的递进:“妻子好合,如鼓瑟琴”,而“兄弟既翕”,则“和乐且湛”。诗人似明确表示,兄弟之情胜过夫妇之情;兄弟和,则室家安,兄弟和,则妻孥乐。末章承上而来,卒章显志。诗人直接告诫人们,要深思熟虑,牢记此理:只有“兄弟既翕”,方能“宜尔室家,乐尔妻帑”;兄弟和睦是家族和睦、家庭幸福的基础。明理规劝之意,更为明显。
  《新唐书.文艺传》载王昌龄左迁龙标尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官,并不是由于什么重大问题,而只是由于生活小节不够检点。在《芙蓉楼送辛渐》中,王昌龄也对他的好友说:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻,来表明自己的纯洁无辜。李白在听到他不幸的遭遇以后,写了这一首充满同情和关切的诗篇,从远道寄给他,是完全可以理解的。
  理解这首诗,一上来就碰到一个颇费斟酌的问题:题面上是“还远馆”,而开头第一句即是“高馆临荒途”,那末两个“馆”字所指是一,抑或是二?若此“高馆”即题中之“远馆”,则所写为悬想(xuan xiang)之词;若否,则是实写送别之地的景色。揣摩全诗,细绎词意,毋宁作后一解为是。
  “佳人彩云里”,可以说是受到《西洲曲》“忆郎郎不至,仰首望飞鸿”的启发。然而在李白的诗中,“彩云”,却带有一种虚无飘渺、行踪不定的意象,如其《宫中行乐词八首》其一:“只愁歌舞散,化作彩云飞”,就有相似之处。“欲赠隔远天”,则更明显是受到了《古诗十九首·涉江采芙蓉》:“采之欲遗谁,所思在远道。”又《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”及吴均“辽西三千里,欲寄无因缘”等诗的影响,借以表现对远方情人无限思念而又无可奈何的强烈情感。末二句是进一步抒发相思之苦与惆怅无奈的悲哀情思。“怅望凉风前”,不仅有外貌的描写、心理的刻划,而且与首句“涉江玩秋水”遥相(yao xiang)呼应,并与整首诗的情感、气氛相统一,这就使得诗歌意境自然浑成,给人以强烈的艺术感染力。
  李白诗云:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”对于柳、刘二人来说,头顶上就不只是一片浮云,而简直是满天乌云了,“信而见疑,忠而被谤”的事如幽灵般伴其左右。据传刘梦得“十年(shi nian)憔悴到秦京”以后曾写诗两首嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句讽喻十年以来由于投机取巧而在政治上愈来愈得意的新贵们不过是他被排挤出长安后才被提拔起来的罢了,而“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开” (《再游玄都观》)二句则暗刺朝廷政治危机,旧宠新贵们一“花”不如一“花”的现实情况。由于两诗“语涉讥刺,执政不悦”,新贵们于是大进谗言,一时间风云突变,厄运又至,两位诗人再度遭贬。作者说:老朋友,我们似失之慵疏呀。“慵疏”者,非懒散粗疏也,意谓迂直,坚持操守,固其本性也,无怪乎新贵与你我冰炭不相容。颈联“直以慵疏招物议,休将文字占时名”,妙在正话反说,寓庄于谐,似调侃,类解嘲。言下之意是:倘若我们能违心地歌功颂德,趋炎附势,少写几句讥讽的诗文,也不至于再度遭贬南荒吧。

创作背景

  据张耒《柯山集》载,司马制举中第,调关中第一幕官,行次里中,一日昼寐,恍惚间见一美妇人,衣裳甚古,人帘执板歌唱此词的上半阕,歌罢而去。司马因续成此曲。而何蘧《春渚纪闻》则谓下半阕为秦觏所续,并记有一段神怪故事,说司马后为杭州幕官,其官舍后乃唐(应为南朝齐)名妓苏小小之墓,所梦的美妇人即苏小小。元人杨朝英《阳春白雪》竞据此以全首为苏小小作。无论是司马故弄狡狯,假托本事,还是真有所梦,此词的著作权还是要归于他本人的。

  

钱允济( 清代 )

收录诗词 (4455)
简 介

钱允济 钱允济,号芷汀,昆明人。官吕堰巡检。有《触怀吟》。

南歌子·疏雨池塘见 / 问痴安

譬彼植园木,有根易为长。留之不遣去,馆置城西旁。
"利剑不可近,美人不可亲。利剑近伤手,美人近伤身。
应共诸仙斗百草,独来偷得一枝归。
吾兄谙性灵,崔子同臭味。投此挂冠词,一生还自恣。"
朝同一源出,暮隔千里情。风雨各自异,波澜相背惊。
朝为春日欢,夕为秋日悲。泪下无尺寸,纷纷天雨丝。
意荡晼晚景,喜凝芳菲时。马迹攒騕褭,乐声韵参差。
章句作雅正,江山益鲜明。萍苹一浪草,菰蒲片池荣。


相送 / 那拉莉

鸑鷟应蟋蟀,丝毫意皆申。况于三千章,哀叩不为神。"
礼候于斯睹,明循在解纷。人归悬想处,霞色自氛氲。"
为林未离树,有玉犹在璞。谁把碧梧枝,刻作云门乐。"
言之烧人心,事去不可招。独孤宅前曲,箜篌醉中谣。
古耳有未通,新词有潜韶。甘为酒伶摈,坐耻歌女娇。
传索金笺题宠号,镫前御笔与亲书。
"喜作闲人得出城,南溪两月逐君行。
丹顶宜承日,霜翎不染泥。爱池能久立,看月未成栖。


沧浪亭记 / 慎阉茂

曷不请扫除,活彼黎与烝.鄙夫诚怯弱,受恩愧徒弘。
谑浪容优孟,娇怜许智琼。蔽明添翠帟,命烛拄金茎。
一悟袪万结,夕怀倾朝烦。旅辀无停波,别马嘶去辕。
曲墙空屋多旋风。乱定几人还本土,唯有官家重作主。"
吟听碧云语,手把青松柄。羡尔欲寄书,飞禽杳难倩。"
颜如芙蓉,顶为醍醐。与天地相终始,浩漫为欢娱。
"曲江山水闻来久,恐不知名访倍难。
此儿自见灾,花发多不谐。穷老收碎心,永夜抱破怀。


小桃红·杂咏 / 长孙幻露

"飞蓬卷尽塞云寒,战马闲嘶汉地宽。万里胡天无警急,
遥光泛物色,馀韵吟天籁。洞府撞仙钟,村墟起夕霭。
绵绵无穷事,各各驰绕身。徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。
"衙前有乐馔常精,宅内连池酒任倾。自是官高无狎客,
佛前灯焰透莲花。持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
宣城谢守一首诗,遂使声名齐五岳。九华山,九华山,
虎队手驱出,豹篇心卷藏。古今皆有言,勐将出北方。"
"荆有泥泞水,在荆之邑郛。郛前水在后,谓之为后湖。


醉蓬莱·夷则商七夕和方南山 / 图门乙丑

色连山远静,气与竹偏寒。高韵更相应,宁同歌吹欢。"
"邻境诸侯同舍郎,芷江兰浦恨无梁。秋风门外旌旗动,
"浔阳江色潮添满,彭蠡秋声雁送来。
入座兰蕙馥,当轩松桂滋。于焉悟幽道,境寂心自怡。"
"皇天后土力,使我向此生。贵贱不我均,若为天地情。
"虫豸腊月皆在蛰,吾独何乃劳其形。小大无由知天命,
内子攀琪树,羌儿奏落梅。今朝擎剑去,何日刺蛟回。"
"轩皇传上略,蜀相运神机。水落龙蛇出,沙平鹅鹳飞。


古剑篇 / 宝剑篇 / 涂土

江花匪秋落,山日当昼曛。众浊响杂沓,孤清思氛氲。
蛮民詀諵诉,啮指明痛癏.怜蛮不解语,为发昏帅奸。
郁郁芊芊拨不开。无风自偃君知否,西子裙裾曾拂来。"
我鳞不盈寸,我羽不盈尺。一木有馀阴,一泉有馀泽。
"长沙男子东林师,闲读艺经工弈棋。有时凝思如入定,
常恐百虫秋,使我芳草歇。"
一径向池斜,池塘野草花。雨多添柳耳,水长减蒲芽。
"夏木多好鸟,偏知反舌名。林幽仍共宿,时过即无声。


丰乐亭记 / 宗政柔兆

翩然下大荒,被发骑骐驎。"
微臣欲献唐尧寿,遥指南山对衮龙。"
枭巢乳鸟藏蛰燕。御门空锁五十年,税彼农夫修玉殿。
一日数开扉,仙闪目不停。徒夸远方岫,曷若中峰灵。
更堪走风沙。天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
金屋容色在,文园词赋新。一朝复得幸,应知失意人。
坐疲都忘起,冠侧懒复正。幸蒙东都官,获离机与阱。
"山僧后檐茶数丛,春来映竹抽新茸。宛然为客振衣起,


重赠 / 完颜振莉

"村落事妖神,林木大如村。事来三十载,巫觋传子孙。
清韵始啸侣,雅言相与和。讼闲每往招,祖送奈若何。
暂时相见还相送,却闭闲门依旧愁。"
客散高斋晚,东园景象偏。晴明犹有蝶,凉冷渐无蝉。
掩抑中天意,凄怆触笼音。惊晓一闻处,伤春千里心。
"夫子说天地,若与灵龟言。幽幽人不知,一一予所敦。
村中四时祭,杀尽鸡与豚。主人不堪命,积燎曾欲燔。
曾将黄鹤楼上吹,一声占尽秋江月。如今老去语尤迟,


聚星堂雪 / 纳喇文明

使我愆兮。幽闭牢阱,由其言兮。遘我四人,忧勤勤兮)
犹嫌住久人知处,见欲移居更上山。"
园中有草堂,池引泾水泉。开户西北望,远见嵯峨山。
远岫重叠出,寒花散乱开。所期终莫至,日暮与谁回。"
仍把天兵书号笔,远题长句寄山川。"
清漏滴铜壶,仙厨下雕槃。荧煌仰金榜,错落濡飞翰。
绵绵相纠结,状似环城陴。四隅芙蓉树,擢艳皆猗猗。
"十年白云士,一卷紫芝书。来结崆峒侣,还期缥缈居。


元日 / 西门戌

"江皋昨夜雨收梅,寂寂衡门与钓台。西岛落花随水至,
为之立长檠,布濩当轩绿。米液溉其根,理疏看渗漉。
几宿得欢笑,如今成别离。明朝行更远,回望隔山陂。"
凫声似在沿洄泊。并州细侯直下孙,才应秋赋怀金门。
"庭晚初辨色,林秋微有声。槿衰犹强笑,莲迥却多情。
蜂蝶去纷纷,香风隔岸闻。欲知花岛处,水上觅红云。
"大朴既一剖,众材争万殊。懿兹南海华,来与北壤俱。
圣功奠远服,神物拥休祯。贤人在其下,仿佛疑蓬瀛。