译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
在梦中被子规(gui)鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
美人虞(yu)姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧(shao)赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声长叹。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
沙际:沙洲或沙滩边。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
余烈:余威。