译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那(na)些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更(geng)(geng)加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒(tu)依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求(qiu)得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁(chou)听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁(chen)着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
脯:把人杀死做成肉干。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。