译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉(jue)又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人(ren)分别的情形,我就伤感不已。
可怜闺中寂寞独自看月(yue),她们思念之心长在汉营。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家(jia),西面(mian)有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下(xia)显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸(rong)(rong)茸。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
[13]芟:割除。芜:荒草。
褰(qiān):拉开。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。