译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映(ying)照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我(wo)于是(shi)就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天(tian)宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已去世。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养(yang)育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
荆轲去后,壮士多被摧残。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
5. 而:同“则”,就,连词。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。