译文
楚国的青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明(ming)快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个(ge)春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
萤火虫有光非真的火光,荷(he)叶上的露水虽圆岂是真珠?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙(xian)乐眼也亮来耳也明。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
陵阳溪水卷起(qi)的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
石岭关山的小路呵,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋(qiu)毫。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
(11)遏(è):控制,
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
10.绿筠(yún):绿竹。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。