译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也(ye)未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
香罗衣是细葛纺成,柔(rou)软得风一(yi)吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单(dan)的我。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
229. 顾:只是,但是。
141.乱:乱辞,尾声。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
252、虽:诚然。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。