译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹(ping),一望无际,犹如整齐的草坪。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇(jiao)容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝(jue),这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马(ma)归营。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝(bao)永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕(yu)。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
融洽,悦服。摄行:代理。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
花神:掌管花的神。