译文
“魂啊回来吧!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不是因为百花中偏爱《菊(ju)花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒(le)了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
献赋十年至今(jin)仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
33.骛:乱跑。
② 欲尽春:春欲尽。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。