译文
到了晋朝(chao)建立,我蒙受着清明的(de)(de)政治教化。先前有名(ming)叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
3.为:治理,消除。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
谓:对……说。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。