译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不(bu)该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁(qian),月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所(suo)有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
延年益(yi)寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
行到此(ci)处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
在山上建一座小房子,下(xia)面可以看到宛溪。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
武帝已死,招(zhao)魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(18)愆(qiàn):过错。