译文
绮罗黯淡了它的(de)流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山(shan)上的萝藤依然茂密。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
我(wo)心绪(xu)惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都(du)是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷(mi)路(lu)了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
7、分付:交付。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。