译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒(jiu)消愁十天有九天喝得烂醉不(bu)堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣(qian),懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望(wang)天,只有一弯如钩(gou)的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
荪草装点墙壁(bi)啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)来梦一回。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
于:比。
出:出征。
10. 终:终老,终其天年。