译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海(hai)层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之(zhi)(zhi)风振响空寂的树林。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞(wu)着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
五条蛇追随(sui)在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
魂啊不要去西方!
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
328、委:丢弃。
⑥安所如:到哪里可安身。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
君:你,表示尊敬的称呼。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。