译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么(me)亮丽鲜艳。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
假使这人当初就死去(qu)了,一生的真假又有谁知道呢?
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语(yu),好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持(chi)(chi)你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未(wei)试锋芒。
遗体(ti)遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
不知自己嘴,是硬还是软,
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
这里悠闲自在清静安康。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
④厥路:这里指与神相通的路。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。