译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有(you)人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们(men)的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地(di)告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕(zong)绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
魂啊不要去南方!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
昨天从邻家讨来新燃的火(huo)种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
王母的桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵(duo)。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
⑧扳:拥戴。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
181.小子:小孩,指伊尹。
5.炼玉:指炼仙丹。