译文
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶(shou)位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒(jiu)。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
长期以来两家关系就很好,彼此相(xiang)知亲密无间。
望帝那美好的心灵和作为可以感(gan)动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
姑娘(niang)的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
女子变成了石头,永不回首。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
33为之:做捕蛇这件事。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。