译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
雄的(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
到如今年纪老没了筋力,
虽然(ran)知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
可是贼心难料,致使官军溃败。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等(deng)到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅(lv)他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
④倒压:倒映贴近。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
20.开边:用武力开拓边疆。
⑵负:仗侍。
⑻瓯(ōu):杯子。