译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接(jie)那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光(guang)渐渐去远,沙洲自然变绿,又(you)添几声(sheng)悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜(du)牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
返回故居不再离乡背井。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步(bu)锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
红尘:这里指繁华的社会。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(12)浸:渐。
12.责:鞭责,鞭策。