译文
可惜钟子期早已死去(qu),世上再也找不(bu)到那样的知(zhi)音。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我们的冬(dong)季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳(shang)踏上远行之路(lu)。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜(xie)了,南斗星也倾斜了。
注释
拔擢(zhuó):提拔
23.曩:以往.过去
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
269. 自刭:刎颈自尽。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。