译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山(shan),可友人比那乱山还更(geng)远。料想他独处天涯,归梦何(he)其短暂,想是早已忘掉故乡(xiang)的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红(hong)英,还在(zai)眷恋着凄婉的庭院。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
对着客人清唱小垂手,罗衣飘(piao)摇舞春风。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
生计(ji)还是应该以耕田为主,世(shi)事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
注释
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
岁晚:岁未。
间隔:隔断,隔绝。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。