译文
生时有(you)一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
新人很会织黄绢,你却能够织白素(su)。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
注释
(13)精:精华。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑩黄鹂:又名黄莺。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。