译文
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对(dui)云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
汤和饭一会儿都做好了,却不知(zhi)送给谁吃。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天(tian)性刚直(zhi)不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
干枯的庄稼绿色新。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
(199)悬思凿想——发空想。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。