译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当(dang)头。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间(jian)的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得(de)(de)身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋(qiu)天的露水打湿了我的衣襟。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
⒂作:变作、化作。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
游侠儿:都市游侠少年。
16.返自然:指归耕园田。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。