译文
我曾像王维描绘《辋川图(tu)》那样,细细品味吴(wu)中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗(shi)句。定个还乡的归期天公已应许(xu),身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了(liao)西湖依依的泪雨。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
槁(gǎo)暴(pù)
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
来欣赏各种舞乐歌唱。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
禾苗越长越茂盛,
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(7)纳:接受
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。