译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
桃花带着几点露珠。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟(yan);窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润(run)的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉(yu)铃丁当响声错杂。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约(yue)为国战斗,同生共死。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
6.教:让。
⑶虚阁:空阁。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
代谢:相互更替。
醒醒:清楚;清醒。