译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉(la)回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情(qing)也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉(rong),吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺(chi)。遥想琼楼玉宇,天上人间(jian),不知道今夕是何夕。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
19. 屈:竭,穷尽。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
175. 欲:将要。