译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春最豪奢。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
六月的火焰山(shan)更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫(wei)的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因(yin)),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离(li)开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
露井:没有覆盖的井。
(3)去:离开。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
15 憾:怨恨。
(3)君:指作者自己。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。