译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相(xiang)连,好像将两岸的树木送(song)向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里(li)委实茫然。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱(tuo)帽露顶,挥笔疾书,若得(de)神助,其书如云烟之泻于纸张。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
谷穗下垂长又长。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
起:飞起来。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
轻:轻视,以……为轻。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
【栖川】指深渊中的潜龙
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。