译文
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱(yu)可相爱。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
牛羊践踏,大片春草变狼(lang)籍,
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
闲时观看石镜使心神清净,
刚开始听到远(yuan)(yuan)行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺(tiao),水天连成一片。
注释
“文”通“纹”。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
败:败露。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑦犹,仍然。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。