译文
有时候,我也做梦回到家乡。
战士骑着(zhuo)青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
怕过(guo)了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳(yang)殿下响起捣衣声声。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊(lang)里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
163、夏康:启子太康。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。