译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久(jiu)久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
黄昏时分追寻细微(wei)痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
(22)幽人:隐逸之士。
⑹渺邈:遥远。
33.绝:横渡
⑹空楼:没有人的楼房。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。