译文
其一
有去无回,无人全生。
院子里长着野生的(de)(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
陆机是否还能听(ting)见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死(si)生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可(ke)究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都(du)有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正(zheng)雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
岂知(zhi)隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
其五
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑸长安:此指汴京。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。