译文
山(shan)的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要(yao)落山,带来悲凉的苦意。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心(xin)意烦乱呢?
魂魄归来吧!
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎(ying)敌(di)。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
28.技:指景物姿态的各自的特点。