译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤(xian)(xian)书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便(bian)轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
36.远者:指湘夫人。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
朝烟:指早晨的炊烟。
②七国:指战国七雄。